Общие условия продажи
This site (“Website”) is owned and operated by InterContinental Carlton Cannes, Corporate name is SNC Carlton Danube Cannes (“The Company”). Your access to the Website is conditional upon your acceptance and compliance with the terms, conditions, notices and disclaimers contained below and elsewhere on the Website (known collectively as “Terms and Conditions”). By using the Website, you will be deemed to have accepted these Terms and Conditions.
The website is published by InterContinental Carlton Cannes, a ‘société en nom collectif’ [general partnership] company under French law with a registered capital of 8,000€, registered in the Cannes Trade and Companies Register under number 332 759 877 RCS Cannes, whose registered office is located at 58, boulevard de la Croisette, 06400 Cannes (France) / telephone number +33 (0)4 93 06 40 06 – email address : firstname.lastname@example.org
The Site is powered by ©Ideal-com / SARL DG Conseils. Office located at 473, route des Dolines, Villantipolis Villa 6, 06560 Sophia Antipolis (France) / telephone number +33(0)4 89 73 01 79 – email address : email@example.com
The Site is hosted by the company OVH, 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France Tél : +33 (0)9 72 10 10 07
2. Use of the Website
The Website and its content are made available for your personal, non-commercial use. You are prohibited from using the Website for any purpose that is unlawful or prohibited and you must not engage in any conduct which would impair or interfere with the operation or security of the Website.
The Company may at any time, without assigning any reasons therefor and without prior notice, terminate, restrict or suspend your use of or access to any part or all of the Website, without any liability to you or any other person.
3. Copyright and Trade Mark Information
The pages and contents of the Website including but not limited to text, graphics, and icons ("Documents") and the Company's trade name, logo and trade marks are the copyright, designs and trade marks respectively of the Company which retains all right, title and interest in such intellectual property.
No permission or authorisation is granted to you, or anyone acting on your behalf, to print, copy, reproduce, distribute, transmit, upload, download, store, display in public, alter, or modify the Documents save and except for the downloading and printing of Documents for personal record-keeping purposes only. No permission or authorisation is granted to you to use, or permit others to use the Company's icons, site addresses, or any other means to hyperlink other Internet sites with any page in the Website unless specifically permitted by the Company in writing.
Any unauthorised downloading, re-transmission or other copying or modification of the Documents or any use other than that described above is strictly prohibited by law.
Amendment of the Terms and Conditions
The Company may amend the Terms and Conditions at any time without prior notice. Your continued use of the Website after any such amendment constitutes acceptance of the amended Terms and Conditions. If you do not agree to the Terms and Conditions or any revised version of the Terms and Conditions, please do not use the Website.
5. Disclaimers and Liability
The material contained in this Website has been produced by the Company in accordance with its current practices and policies, and with the benefit of information currently available to it. All reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of the contents of the pages of the Website at the time of preparation. The Company regularly reviews the Website and where appropriate will update pages to reflect changes in circumstances.
Notwithstanding all efforts made by the Company to ensure the accuracy of the Website, no responsibility or liability is accepted by the Company in respect of any use or reference to the Website, or for any inaccuracies, omissions, mis-statements or errors in the said material, or for any economic or other loss which may be directly or indirectly sustained by any visitor to the Website or other person who obtains access to the material on the Website.
The Company does not warrant or represent that your access to the Website will be uninterrupted or error-free or that any information, data, content or other material accessible in connection with the Website will be free of computer viruses, bugs or other harmful components.
The Website is provided "as is" without warranties of any kind and the Company disclaims all warranties, whether express or implied, to the maximum extent permitted by law, including but not limited to warranties as to fitness for purpose, non-infringement of intellectual property or proprietary rights or compatibility between the Website and any software or hardware. You accept all risk and responsibility for your use of the Website including the submission of any personal information.
The material on the Website is for general information only and nothing in the Website contains professional advice or any binding commitment upon the Company in relation to the availability of the services provided by the Company.
You agree to indemnify and keep the Company, its officers and employees indemnified from and against any liability, loss, claim or damage which arises out of or is caused by your breach of these Terms and Conditions and/or your use of the Website.
6. Third Party Websites
Our Website may contain links to third parties' websites. These links are provided solely for your convenience and do not indicate, expressly or impliedly, any endorsement by the Company for the linked site or the products or services provided at those sites. Please note that we are not responsible for the content of such sites or for the collection, use, maintenance, sharing, or disclosure of data and information by such third parties. You link to any such site at your own risk and we advise you to check the terms and conditions and privacy policies of those other sites before using them and disclosing your personal data.
Occasionally when linking to another site, you may still see our Website's logo or frame. This is to provide you with a seamless experience when visiting our Website. In these cases you are no longer on our Website and you should only link to a third party site if you are willing to accept responsibility for and the risks associated with, use of that site. You will always know what website you are on by checking the location bar within your browser.
7. Governing Law
These terms and conditions are governed by and shall be construed in accordance with the laws of France exclusively. Any action or proceeding will be brought in the Cannes Court. You hereby irrevocably consent to the exclusive jurisdiction and venue of such Court; You wil be solely responsible for payment of your own attorney’s fees and costs for any dispute arising out.
In the event of any provision of these Terms and Conditions being found by any court or administrative body of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the other provisions of these Terms and Conditions. All provisions not affected by such invalidity or unenforceability shall remain in full force and effect.
9. Governing Law and Jurisdiction
The Contract and any non-contractual obligations arising in connection with it are governed by French law.
The Court of Cannes have exclusive jurisdiction to determine any dispute arising in connection with the Contract, including disputes relating to any non-contractual obligations.
Each party irrevocably waives any objection which it may now or later have to proceedings being brought in the Court of Cannes :
"Loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique."
10. Web Site Information
While all reasonable efforts have been taken to ensure the accuracy of information on the Websites, the Company does not accept responsibility for errors or omissions and reserve the right to amend, cancel or vary any of the arrangements featured on the Websites without notice. Please note that in certain circumstances, generic photographic images have been used to represent the general style of a particular product or hotel.
The content of the Websites is the copyright of the Company, and may not be copied, reproduced, published, distributed or amended for any other purpose without our prior written consent.
Trade marks used on the Websites are the property of the respective owners. Hyperlinks to third party websites are provided for your convenience. We cannot accept responsibility for the content or use of third party sites.